Charity während der Autofreien Promenade zu Gunsten der Stiftung Kinderhospiz Schweiz
Einleitung:
In der Schweiz gibt es gemäss einer aktuellen Studie des BAG ca. 10`000 Kinder und Jugendliche mit Bedarf an Pädiatrischer Palliativ Care. Diese Zahl ist deutlich höher als bisher vermutet.
So unterstützt die JCI Davos:
Die Familien Ferienwochen Davos, welche die JCI Davos mittels Verkauf von Raclette, Bier sowie Rot- und Weisswein, während der autofreien Promenade finanziell unterstützt, in dem sämtliche daraus generierten Einnahmen vollumfänglich weiter gegeben werden, bieten ein Entlastungsangebot für Familien mit Kindern und Jugendlichen mit einer lebenslimitierenden Erkrankung sowie deren gesunden Geschwister.
Das sind die Familien Ferienwochen:
Zu verschiedenen Terminen im Jahr, in der Regel in den Sommer-/ und Herbstferien, können die betroffenen Familien eine Woche «Urlaub in den Bergen» geniessen.
Während der Ferienwochen werden die kranken Kinder, sofern erforderlich, von dipl. Pflegefachpersonen professionell gepflegt.
Ein Team von freiwilligen Mitarbeitenden vor Ort, unter anderem JC’s der JCI Davos unterstützt die Stiftung Kinderhospiz, mit persönlicher Anwesenheit. Ziel ist ausserdem, dass die Eltern der krankenkinder ggf. ein paar Stunden Ihre Sorgen und Ängste vergessen können und so die ganze Familie optimal von dieser Ferienwoche profitieren kann.
Diesen Betrag konnte die JCI Davos überweisen:
Die JCI Davos ist stolz, dem Kinderhospiz Schweiz einen Gesamtbetrag von CHF 2'000.- zu überweisen und so einen wesentlichen Beitrag zum gelingen der Familien Ferienwochen Davos beisteuern zu können.
„Wir wurden rundum bestens begleitet und betreut, ohne dass es für uns aufdringlich war. Bei der klaren Bergluft konnten wir uns alle super erholen und Energie tanken.“
______________________________
Übersetzung
_ Charité lors de la promenade sans voiture au profit de la Fondation Hospice Suisse pour les Enfants
Introduction:
Selon une étude actuelle du BAG, environ 10 000 enfants et adolescents en Suisse ont besoin de soins palliatifs pédiatriques. Ce nombre est nettement plus élevé que prévu.
Voici comment la JCI soutient Davos :
Les Semaines de vacances en famille de Davos, que la JCI Davos soutient financièrement par la vente de raclette, de bière et de vin rouge et blanc pendant la promenade sans voiture, au cours de laquelle tous les revenus générés sont intégralement reversés, proposent une offre de secours aux familles avec enfants. et les jeunes atteints d’une maladie limitant l’espérance de vie et leurs frères et sœurs en bonne santé.
Voici les semaines de vacances en famille :
À différents moments de l'année, généralement pendant les vacances d'été et d'automne, les familles concernées peuvent profiter d'une semaine de « vacances à la montagne ».
Pendant les semaines de vacances, les enfants malades seront pris en charge par des professionnels qualifiés si nécessaire. Prise en charge professionnelle par le personnel infirmier.
Une équipe de bénévoles locaux, dont des JC de JCI Davos, soutient la fondation de l'hospice pour enfants par sa présence personnelle. L'objectif est également de permettre aux parents des enfants malades d'oublier pendant quelques heures leurs soucis et leurs peurs et que toute la famille puisse profiter de manière optimale de cette semaine de vacances.
La JCI Davos a pu transférer ce montant :
La JCI Davos est fière de reverser un montant total de 2'000 CHF à l'Hospice suisse pour enfants et de contribuer ainsi de manière significative au succès des semaines de vacances en famille à Davos.
« Nous avons reçu le meilleur accompagnement possible sans que cela soit intrusif pour nous. Nous avons tous pu nous détendre et recharger nos batteries dans l’air pur de la montagne.
