Ufelouf - walk for charity
Vom Samstag, 29. April 2023, bis Samstag, 27. Mai 2023, fand am Gurten der Ufelouf – walk for charity statt. In diesem Zeitraum konnten Interessierte jeden Alters- und Fitnesslevels für einen guten Zweck auf den Berner Hausberg rennen, walken oder einfach spazieren.
Und so musste man vorgehen:
Sponsor suchen, auf ufelouf.be anmelden, loslaufen, spenden – so oft man will! Spenden kann man natürlich auch ohne den Gurten zu erklimmen.
Du samedi 29 avril 2023 au samedi 27 mai 2023, l'Ufelouf - walk for charity a eu lieu sur le Gurten. Durant cette période, les personnes intéressées de tout âge et de tout niveau de forme physique ont pu courir, marcher ou simplement se promener sur la montagne emblématique de Berne pour une bonne cause.
Voici comment il fallait procéder :
Chercher un sponsor, s'inscrire sur ufelouf.be, courir, faire un don - aussi souvent que l'on veut !
On peut bien sûr aussi faire un don sans gravir le Gurten.
Spendenorganisation / Organisation de donation
Die durch die Läuferinnen und Läufer gesammelten Gelder werden vollumfänglich zu Gunsten des Allani Kinderhospiz Bern gespendet. Die Spenden ermöglichen den Aufbau des Kinderhospiz und, Kindern mit lebenslimitierenden Krankheiten ein Zuhause auf Zeit zu finden, in welchem sie im Zentrum stehen, kindergerecht behandelt werden und trotz aller Schwere lustige und leichte Momente erleben dürfen. Ziel ist es, das erste Kinderhospiz der Schweiz in Betrieb zu nehmen. Die Eröffnung ist für den Frühling 2024 geplant.
Einfach Kind sein – das will das Allani Kinderhospiz Bern unheilbar erkrankten Kindern ermöglichen. Ziel und Zweck: Den Familien trotz psychisch und physisch belastender Diagnose Raum für Verspieltheit, Leichtigkeit und Lebensfreude bieten und dabei die pflegerische und soziale Versorgung gewährleisen.
Les fonds récoltés par les coureurs seront intégralement reversés à l'Hospice pour enfants Allani de Berne. Les dons permettront de construire l'hospice pour enfants et de trouver un foyer temporaire pour les enfants atteints de maladies limitant leur espérance de vie, où ils seront au centre de l'attention, où ils seront traités de manière adaptée aux enfants et où ils pourront vivre
des moments amusants et légers malgré toute la gravité de la situation. L'objectif est de mettre en service le premier hospice pour enfants de Suisse. L'ouverture est prévue pour le printemps 2024.
Être simplement un enfant - c'est ce que l'Hospice pour enfants Allani de Berne veut permettre aux enfants atteints d'une maladie incurable. But et objectif : offrir aux familles un espace de jeu, de légèreté et de joie de vivre malgré un diagnostic lourd sur le plan psychique et physique, tout en garantissant une prise en charge sociale et des soins.
